[VAL]Amb els treballs de pintura viària de la Plaça Mare Amalia es donen per finalitzades les obres que incloïen la renovació del paviment i la reordenació del trafique incloent els estacionaments. Les obres té com a objectiu el donar mes fluïdesa al trafique de vehicles, principalment a l’escolar la qual cosa evita el perill per als alumnes i acompanyants de transiten cap als centres escolars. Amb aquestes obres també s’ha pretés alliberar l’espai de les voreres perquè siga possible la circulació dels usuaris sense obstacles.
L’execució de les obres responen atés que és una zona on conflueixen els recorreguts escolars i amb bastant afluència de trafique a la necessitat d’eliminació de riscos per als vianants i usuaris de les vies públiques, havent sigut peticions en diverses ocasions per part de les direccions dels centres escolars.
[CAS] Con los trabajos de pintura vial de la Plaza Madre Amalia se dan por finalizadas las obras que incluían la renovación del pavimento y la reordenación del trafico incluyendo los estacionamientos. Las obras tiene como objetivo el dar mas fluidez al trafico de vehículos, principalmente al escolar lo cual evita el peligro para los alumnos y acompañantes de transitan hacia los centros escolares. Con estas obras también se ha pretendido liberar el espacio de las aceras para que sea posible la circulación de los usuarios sin obstáculos.
La ejecución de las obras responden dado que es una zona donde confluyen los recorridos escolares y con bastante afluencia de trafico a la necesidad de eliminación de riesgos para los peatones y usuarios de las vías públicas, habiendo sido peticiones en varias ocasiones por parte de las direcciones de los centros escolares.
