El domingo, 27 de octubre, han finalizado los actos de Misa Gracia

Oct 28, 2024 | Cultura, Destacadas, Festes, Noticias

[VAL] El diumenge, 27 d’octubre, han finalitzat els actes de Missa Gràcia amb la celebració, a les 11.30 hores, de la missa d’Acció de Gràcies en honor a la Verge de les Injúries.

Acabada la missa, s’ha traslladat en processó de la imatge de la Verge a la seua capella en la plaça del Convent.

Amb el Diumenge de Missa Gràcia, acabem les Festes Patronals de Moros i Cristians en honor a la Mare de Déu de les Injúries. Un any més, 164 anys ja.

[CAS] El domingo, 27 de octubre, han finalizado los actos de Misa Gracia con la celebración, a las 11.30 horas, de la misa de Acción de Gracias en honor a la Virgen de las Injurias.

Terminada la misa, se ha trasladado en procesión de la imagen de la Virgen a su capilla en la plaza del Convent.

Con el Domingo de Missa Gràcia, acabamos las Fiestas Patronales de Moros y Cristianos en honor a la Virgen de las Injurias. Un año más, 164 años ya.

El Ayuntamiento ha preparado unos eventos especiales para disfrutar en Halloween.

Oct 28, 2024 | Cultura, Destacadas, Joventut, Noticias

El CEAM (Hogar del Pensionista) de Callosa d’en Sarrià acogerá el próximo 30 de junio una paella homenaje a nuestros mayores. El evento está organizado por el Consejo de Usuarios del CEAM y patrocinado por el Ayuntamiento de Callosa d’en Sarrià. El acto comenzará a las 13.00 horas y la paella se ofrecerá en el patio de las instalaciones del CEAM.

Desde la Concejalía de Fiestas, se presenta el programa de actos, días de ‘bous’ y misa gracia.

Oct 10, 2024 | Cultura, Destacadas, Festes, Noticias

[VAL] Els Moros i Cristians de Callosa s’han caracteritzat al llarg dels anys per ser les festes més participatives del nostre poble. La seua popularitat i la seua alegria els han fet ser un referent dins del món de la festa.

Des de la Regidoria de Festes, es presenta el programa d’actes, dies de bous i missa gràcia.

[CAS] Los Moros y Cristianos de Callosa se han caracterizado a lo largo de los años para ser las fiestas más participativas de nuestro pueblo. Su popularidad y su alegría los han hecho ser un referente dentro del mundo de la fiesta.

Desde la Concejalía de Fiestas, se presenta el programa de actos, días de ‘bous’ y misa gracia.

Digitalización de fondos documentales / Digitalització de fons documentals

Jun 3, 2024 | Biblioteca, Cultura, Destacadas, Noticias

[CAS] El Ayuntamiento de Callosa d’en Sarrià ha obtenido una subvención por valor de 1.177,33 € para la digitalización de Libros de Actas de la Comisión Municipal Permanente, otorgada por la Diputación Provincial de Alicante para la digitalización de fondos documentales en Ayuntamientos (hasta 30.000 habitantes) con Servicio de Archivo, anualidad 2024.

En esta convocatoria se ha digitalizado la serie “Libro de actas de la Comisión Municipal Permanente” que abarcan el periodo de 1978 a 1985 (5 libros). El trabajo de digitalización se inicia con una doble finalidad, por un lado, la preservación de la documentación y así favorecer su conservación, y, por otro lado, facilitar la consulta a ciudadanos e investigadores facilitando la labor de consulta.

Maribel Ferrándiz, concejal de Archivos, reitera su satisfacción por la continuidad de este proyecto que se inició a finales del año 2020. “Gracias a este trabajo de digitalización ponemos en valor el patrimonio documental del que es poseedor este municipio haciendo que sea más accesible al ciudadano y preservando esta documentación histórica”.

Los trabajos de digitalización se han llevado a cabo en las instalaciones del Archivo Municipal por parte de la empresa ARCHIPLUS – DIGICOPY ASESORES EN GESTIÓN DOCUMENTAL S.L.U. siguiendo los estándares técnicos y de calidad que fija la Diputación Provincial de Alicante.

[VAL] L’Ajuntament de Callosa d’en Sarrià ha obtingut una subvenció per valor de 1.177,33 € per a la digitalització de Llibres d’Actes de la Comissió Municipal Permanent, atorgada per la Diputació Provincial d’Alacant per a la digitalització de fons documentals en Ajuntaments (fins a 30.000 habitants) amb Servici d’Arxiu, anualitat 2024.

En esta convocatòria s’ha digitalitzat la serie “Llibre d’actes de la Comissió Municipal Permanent” que abasten el període de 1978 a 1985 (5 llibres). El treball de digitalització s’inicia amb una doble finalitat, d’una banda, la preservació de la documentació i així afavorir la seua conservació, i, d’altra banda, facilitar la consulta a ciutadans i investigadors facilitant la labor de consulta.

Maribel Ferrándiz, regidora d’Arxius, reitera la seua satisfacció per la continuïtat d’este projecte que es va iniciar a la fi de l’any 2020. “Gràcies a este treball de digitalització posem en valor el patrimoni documental del qual és posseïdor este municipi fent que siga més accessible al ciutadà i preservant esta documentació històrica”.

Els treballs de digitalització s’han dut a terme en les instal·lacions de l’Arxiu Municipal per part de l’empresa ARCHIPLUS – DIGICOPY ASESORES EN GESTIÓN DOCUMENTAL S.L.U. seguint els estàndards tècnics i de qualitat que fixa la Diputació Provincial d’Alacant.

Agua potable / Aigua potable

Ene 30, 2024 | Destacadas, Noticias, Serveis Tècnics

[CAS] El Ayuntamiento de Callosa d’en Sarrià, a través de su Concejalía de Servicios Técnicos, ha realizado durante las dos últimas semanas obras de reparación y mejora de la conducción de la red general de agua potable en los números 1, 3, 5 y 7 de la Carretera de Bolulla. Los trabajos han sido financiados con fondos propios municipales y ejecutados por los Servicios Técnicos. Estas obras de mejora y reparación eran necesarias y urgentes, dado que se habían producido en un corto periodo de tiempo varias roturas en esa zona de la red, afectando en hasta cuatro ocasiones a usuarios del Servicio Municipal de Agua Potable de Callosa d’en Sarrià en diversas vías, como calle Ramón y Cajal, calle Cervantes, la anteriormente mencionada Carretera de Bolulla y aledañas.

[VAL] L’Ajuntament de Callosa d’en Sarrià, a través de la seua Regidoria de Serveis Tècnics, ha realitzat durant les dues últimes setmanes obres de reparació i millora de la conducció de la xarxa general d’aigua potable en els números 1, 3, 5 i 7 de la Carretera de Bolulla. Els treballs han sigut finançats amb fons propis municipals i executats pels Serveis Tècnics. Aquestes obres de millora i reparació eren necessàries i urgents, atés que s’havien produït en un curt període de temps diversos trencaments en aqueixa zona de la xarxa, afectant en fins a quatre ocasions a usuaris del Servei Municipal d’Aigua Potable de Callosa d’en Sarrià en diverses vies, com a carrer Ramón y Cajal, carrer Cervantes, l’anteriorment esmentada Carretera de Bolulla i limítrofes.