965880050 - Plaza España, 1 - 03510 Callosa d'en Sarrià

Instal·lació de comptadors/ Instalación de contadores

[VAL] L’Alcalde Andrés Molina, amb el regidor Francisco Mendoza juntament amb el tècnic i personal dels serveis tècnics municipals revisa els treballs de les obres de la instal·lació de comptadors amb tele lectura en xarxes de distribució d’aigua potable que s’estan duent a terme en el nostre municipi.
[CAS] El Alcalde Andrés Molina, con el concejal Francisco Mendoza junto con el técnico y personal de los servicios técnicos municipales revisa los trabajos de las obras de la instalación de contadores con tele lectura en redes de distribución de agua potable que se están llevando a cabo en nuestro municipio.

URBASER reforç i neteja / URBASER refuerzo y limpieza

[VAL] L’Alcalde Andrés Molina al costat de l’encarregat de l’empresa concessionària URBASER, han presentat el dispositiu especial de reforç i neteja de via pública que actuarà durant les festes de Moros i Cristians 2022.
 
[CAS] El Alcalde Andrés Molina junto al encargado de la empresa concesionaria URBASER, han presentado el dispositivo especial de refuerzo y limpieza de vía pública que actuará durante las fiestas de Moros y Cristianos 2022.

AUDECA SERVEIS URBANS i URBASER / AUDECA SERVICIOS URBANOS y URBASER

[VAL] Els tècnics municipals i els tècnics de les empreses AUDECA SERVEIS URBANS i URBASER supervisen els treballs extraordinaris de recollida del RSU i de neteja viària durant aquest cap de setmana per la celebració del “ROSER”.
Aquests treballs s’emmarquen dins dels previstos per als extraordinaris i de reforç de les festes de Moros i Cristians 2022.
 
[CAS] Los técnicos municipales y los técnicos de las empresas AUDECA SERVICIOS URBANOS y URBASER supervisan los trabajos extraordinarios de recogida de RSU y de limpieza viaria durante este fin de semana por la celebración del “ROSER”.
Estos trabajos se enmarcan dentro de los previstos para los extraordinarios y de refuerzo de las fiestas de Moros y Cristianos 2022.

Paodor

[VAL] En les festes de Sant Jaume, és tradició dels majorals anar al Paodor a ballar les danses. Durant estos tres dies s’ompli de música i de tradició. S’ha quedat llest per a poder disfrutar d’estos dies tan especials del nostre Poador de la Font Major.
 
[CAS] En las fiestas de San Jaime, es tradición de los mayorales ir al Paodor a bailar las danzas. Durante estos tres días se llena de música y de tradición. Se ha quedado listo para poder disfrutar de estos días tan especiales de nuestro ‘Poador de la Fuente Major’.

Pin It on Pinterest