965880050 - Plaza España, 1 - 03510 Callosa d'en Sarrià

Mona de Pasqua per a l´alumnat d´Infantil i primària / Mona de Pascua para los estudiantes de infantil y primaria

[VAL] Per finalitzar aquest trimestre i amb motiu de les vacances de Setmana Santa, la regidoria dEducació que dirigeix Mª Carmen Bou Ortega, ofereix una mona de Pasqua per a l´alumnat d´Infantil i primària.
Per a les persones amb alguna al·lèrgia alimentària shan donat galetes sense gluten, sense lactosa i sense fruits secs.
Vos desitgem unes bones i merescudes vacances de Pasqua.
 
[CAS] Para finalizar este trimestre i con motivo de las vacaciones de Semana Santa, la concejalía de Educación que dirige Mª Carmen Bou Ortega, ofrece una mona de Pascua para los estudiantes de infantil y primaria.
Para las personas con algún tipo de alergia alimentaria se han repartido galletas sin gluten, sin lactosa y sin frutos secos.
Os deseamos unas felices y merecidas vacaciones de Pascua.

Reconquesta del Vidre / Reconquista del Vidrio

[VAL] Les regidores de Festes i Medi ambient, Mari Carmen Bou i Maribel Ferrándiz, fan entrega del premi al guanyador de la Reconquesta del Vidre, a la ‘Filà Tro’.
Les encarregades han rebut el premi i l’enhorabona.
 
[CAS] Las concejalas de Fiestas y Medio Ambiente, Mari Carmen Bou y Maribel Ferrándiz, hacen entrega del premio al ganador de la Reconquista del Vidrio, a la ‘Filà Tro’.
Las encargadas han recibido el premio y la enhorabuena.

 

.

Carnaval Infantil 2023 / Carnestoltes Infantil 2023

El CEAM (Hogar del Pensionista) de Callosa d’en Sarrià acogerá el próximo 30 de junio una paella homenaje a nuestros mayores. El evento está organizado por el Consejo de Usuarios del CEAM y patrocinado por el Ayuntamiento de Callosa d’en Sarrià. El acto comenzará a las 13.00 horas y la paella se ofrecerá en el patio de las instalaciones del CEAM.

Carnestoltes / Carnaval

[VAL] Recordeu que Callosa tornarà a celebrar el Carnestoltes amb una sèrie d’activitats preparades per l’Ajuntament.
Els primers a gaudir d’aquesta programació seran els més xicotets. A les 10.00 h en la plaça del Convent, on s’oferirà un esmorzar i i diversos tallers de maquillatge i divertits jocs. Desfilada infantil sobre catifa roja.
A les 12.30h es realitzarà una cercavila per la carrers del poble perquè tots puguem gaudir de la imaginació i les disfresses dels mes xiquets, acompanyats per la Banda de Música.
A la vesprada, els joves, podran assistir a un taller de maquillatge gratuït en el Punt Jove.
A la nit els toca el torn als adults, que lluiran les seues disfresses en la Gran Desfila a de Carnestoltes.
La festa començarà des de la Plaça del Convent a les 23.00h amb una cercavila pels carrers del poble, i en finalitzar s’ha preparat una festa final amb la ‘Xaranga la Bona’ en el local de l’Associació de Moros i Cristians.
 
[CAS]  Recordar que Callosa volverá a celebrar el Carnaval con una serie de actividades preparadas por el Ayuntamiento.
Los primeros en disfrutar de esta programación serán los más pequeños. A las 10.00 h en la plaza del Convent, donde se ofrecerá un almuerzo y y diversos talleres de maquillaje y divertidos juegos. Desfile infantil sobre alfombra roja.
A las 12:30h se realizará un pasacalle por la calles del pueblo para que todos podamos disfrutar de la imaginación y los disfraces de los mas peques, acompañados por la Banda de Música.
Por la tarde, los jóvenes, podrán asistir a un taller de maquillaje gratuito en el Punt Jove.
Por la noche les toca el turno a los adultos, que lucirán sus disfraces en el Gran Desfile de Carnaval.
La fiesta empezará desde la Plaza del Convent a las 23:00 con un pasacalle por las calles del pueblo, y al finalizar se ha preparado una fiesta final con la ‘ Xaranga la Bona’ en el local de la Asociación de Moros y Cristians.

Carnestoltes / Carnaval

[VAL] A la nit els toca el torn als adults, que lluiran les seues disfresses en la Gran Desfilada de Carnestoltes. La festa començarà des de la Plaça del Convent a les 23.00 amb una cercavila pels carrers del poble, i en finalitzar s’ha preparat una festa final amb la ‘ Xaranga la Bona’ en el local de l’Associació de Moros i Cristians. T’ho perdràs?
 
[CAS] Por la noche les toca el turno a los adultos, que lucirán sus disfraces en el Gran Desfile de Carnaval.
La fiesta empezará desde la Plaza del Convent a las 23:00 con un pasacalle por las calles del pueblo, y al finalizar se ha preparado una fiesta final con la ‘ Xaranga la Bona’ en el local de la Asociación de Moros y Cristians. ¿Te lo vas a perder?

Pin It on Pinterest