965880050 - Plaza España, 1 - 03510 Callosa d'en Sarrià

Processó del Corpus / Procesión del Corpus

[VAL] Hui se celebra la Processó del Corpus. En el seu itinerari hi ha disposats distints altars col·locats pels carrers.
La processó del Cos i Sang de Crist que es realitza hui, és la més important de totes les processons.
 
[CAS] Hoy se celebra la Procesión del Corpus. En su itinerario hay dispuestos distintos altares colocados por las calles.
La procesión del Cuerpo y Sangre de Cristo que se realiza hoy, es la más importante de todas las procesiones.

Hu Zhao visita Callosa d’en Sarrià

Hu Zhao visita Callosa d’en Sarrià

[VAL] Arriba el final del cap de setmana i Hu Zhao ja està en marxa cap a un nou poble. Dijous 21de abril ens ensenyarà la seua visita a  Callosa d´en Sarrià. A les 22:00 h, en À Punt.

[CAS] Llega el final del jefe de semana y Hu Zhao ya está en marcha hacia un nuevo pueblo. Jueves 21de abril nos enseñará su visita a Callosa d´en Sarrià. A las 22:00 h, en À Punt.

Escape Room

[VAL] La regidora de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa que el dijous 7 d’abril, a les 19.00 h., a la Biblioteca Pública Municipal l’Espill es realitzarà la el Escape Room “El llibre perdut”. Si tens més de 8 anys i vols descobrir el misteri de la desaparició d’un valuosíssim llibre veniu ajudar-nos a descobrir-lo, només tens 45 minuts per a resoldre el misteri.
 
[CAS] La concejala de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa que el jueves 7 de abril, a las 19.00 h., en la Biblioteca Pública Municipal l’Espill se realizará el Escape Room “El libro perdido”. Si tienes más de 8 años y quieres descubrir el misterio de la desaparición de un valiosísimo libro ven ayudarnos a descubrirlo, sólo tienes 45 minutos para resolver el misterio.

VI Marxa Solidària en Família contra el Càncer / VI Marcha Solidaria en Familia contra el Cáncer

[VAL] Callosa tornarà a celebrar, diumenge que ve 13 de març, la VI Marxa Solidària en Família contra el Càncer, que va ser ajornada per causes meteorològiques. T’esperem 
 
[CAS] Callosa volverá a celebrar, el próximo domingo 13 de marzo, la VI Marcha Solidaria en Familia contra el Cáncer, que fue aplazada por causas meteorológicas. Te esperamos

S´AJORNA al 13 de març, la VI marxa solidària en família / SE APLAZA al 13 de marzo, la VI marcha solidaria en familia

[VAL] AVÍS!
Per motius meteorològics s’AJORNA al 13 de març, la VI marxa solidària en família contra el càncer, dins de la programació de la setmana de la dona.
 
[CAS] AVISO!
Por motivos meteorológicos se APLAZA al 13 de marzo, la VI marcha solidaria en familia contra el cáncer, dentro de la programación de la semana de la mujer.

VI marxa solidària en família contra el càncer / VI marcha solidaria en familia contra el cáncer

[VAL]  L’Ajuntament, a través de la regidoria d’Igualtat, que dirigeix Mari Carmen Bou, ha organitzat, la VI marxa solidària en família contra el càncer.
La marxa serà el diumenge 6 de març, dins de la programació de la setmana de la dona, a les 11.00 hores des de la Plaça del Convent amb un recorregut pels carrers del municipi.
Les persones que vulguen sumar-se a aquesta iniciativa i col·laborar amb la causa poden participar a través de l’adquisició de samarretes de la marxa, el preu de la qual és de 10 euros. .
L’Associació ‘Dons de Callosa’ seran les encarregades de la venda de samarretes, en el quiosc de la Plaça del Convent els dies 21, 22 i 28 de febrer, i 1 de març, en horari de 9.00 a 13.00 hores.
 Agrair també la col·laboració de Caixa Callosa i Anémona.
 
[CAS] El Ayuntamiento, a través de la concejalía de Igualdad, que dirige Mari Carmen Bou, ha organizado, la VI marcha solidaria en familia contra el cáncer.
La marcha será el domingo 6 de marzo, dentro de la programación de la semana de la mujer, a las 11.00 horas desde la Plaza del Convent con un recorrido por las calles del municipio.
Las personas que quieran sumarse a esta iniciativa y colaborar con la causa pueden participar a través de la adquisición de camisetas de la marcha, cuyo precio es de 10 euros. .
La Asociación ‘Dones de Callosa’ serán las encargadas de la venta de camisetas, en el quiosco de la Plaza del Convent los días 21, 22 y 28 de febrero, y 1 de marzo, en horario de 9.00 a 13.00 horas.
Agradecer también la colaboración de Caixa Callosa y Anémona.

Pin It on Pinterest