965880050 - Plaza España, 1 - 03510 Callosa d'en Sarrià

Escuela Infantil Municipal / Escola Infantil Municipal

[CAS] El Ayuntamiento ha realizado una serie de mejoras en en el patio de la Escuela Infantil Municipal.
Según la concejal de educación, Mari Carmen Bou, se ha llevado a cabo aprovechando las vacaciones de Navidad.
 
[VAL] L’Ajuntament ha realitzat una sèrie de millores en al pati de l’Escola Infantil Municipal.
Segons la regidora d’educació, Mari Carmen Bou, s’ha dut a terme aprofitant les vacances de Nadal.

Decoración navideña / Decoració nadalenca

[CAS] Gracias a los alumnos de 1.º y 2.º curso de Formación Profesional Básica en Agrojardineria y Composiciones Florales, nuestro Ayuntamiento, Casa Cultura y Oficina de Turismo pueden disfrutar de una decoración navideña. Gran trabajo de los alumnos.
 
[VAL] Gràcies als alumnes de 1r i 2n curs de Formació Professional Bàsica en Agrojardineria i Composicions Florals, el nostre Ajuntament, Casa Cultura i Oficina de Turisme poden gaudir d’una decoració nadalenca. Gran faena dels alumnes.

Actividades Extraescolares / Activitats Extraescolars

[CAS] Desde la Concejalía de Educación se informa de que ya está abierto el plazo de inscripción para participar en las Actividades Extraescolares que organiza el Ayuntamiento, completamente adaptadas a las medidas sanitarias por la pandemia de COVID-19.
 
Se trata de una actividad gratuita “este año las Actividades , estarán basadas en: scrapbokink alternativo, competencias digitales y mindfunes” ha destacado la concejal de Educación, Mari Carmen Bou.
Cuentan con plazas limitadas y los interesados deberán pasarse por el RC para más información y rellenar la solicitud.
 
 
[VAL] Des de la Regidoria d’Educació s’informa que ja està obert el termini d’inscripció per a participar en les Activitats Extraescolars que organitza l’Ajuntament, completament adaptades a les mesures sanitàries per la pandèmia de COVID-19.
 
Es tracta d’una activitat gratuïta “enguany les Activitats , estaran basades en: scrapbokink alternatiu, competències digitals i mindfunes ha destacat la regidora d’Educació, Mari Carmen Bou.
 
Compten amb places limitades i els interessats hauran de passar-se pel RC per a més informació i emplenar la sol·licitud.

Talleres de Navidad / Tallers de Nadal

[CAS] El Ayuntamiento de Callosa ha organizado talleres de Navidad para las próximas fechas navideñas. Cuenta cuentos, actividades, juegos gigantes, bailes…, forman parte de una programación cuyos actos están completamente adaptados a las medidas sanitarias por la pandemia de COVID-19.
En palabras de la Concejal de Educación, Mari Carmen Bou, con esta programación “queremos que se mantenga el espíritu navideño en la localidad”. A lo que ha añadido que “sabemos las circunstancias, pero no podemos dejar de celebrar las fiestas, sobre todo para el disfrute de los más pequeños” 
 
[VAL] L’Ajuntament de Callosa ha organitzat tallers de Nadal per a les pròximes dates nadalenques. Compta contes, activitats, jocs gegants, balls…, formen part d’una programació els actes de la qual estan completament adaptats a les mesures sanitàries per la pandèmia de COVID-19.
En paraules de la Regidora d’Educació, Mari Carmen Bou, amb aquesta programació “volem que es mantinga l’esperit nadalenc en la localitat”. Al que ha afegit que “sabem les circumstàncies, però no podem deixar de celebrar les festes, sobretot per al gaudi dels més xicotets”

Club de lectura de “Materia de Bretaña” / Club de lectura de “Matèria de Bretanya”

[CAS] La concejal de Cultura, Maribel Ferrándiz, y la concejal de Educación, Mª Carmen Bou, agradecen la participación de las personas que se han interesado por el proyecto del Club de lectura de “Materia de Bretaña”, obra de la autora Carmelina
Sánchez-Cutillas. Martes 24 de noviembre tuvo lugar la primera cita del Club de lectura en la Casa de Cultura con una gran acogida por parte de los participantes.
La sesión estuvo dirigida por la Directora de la Escuela de Personas adultas, Conxi Domenech, y por la Técnico de la Biblioteca Pública Municipal L’ Espill, Úrsula Ferrando. La sesión empezó con una breve introducción de la escritora, nombrada escritora del Año 2020-2021 por la Academia Valenciana de la Lengua. Seguidamente los asistentes leyeron cada uno un párrafo que los había gustado o los había hecho reflexionar, después de la lectura todos juntos comentábamos e intercambiábamos opiniones respecto al texto seleccionado.
Finalmente llegamos a la conclusión de que este texto es un libro joya, que se ha convertido en un histórico, porque habla de nuestra historia, y habla de nuestro sentimiento de pueblo. El libro habla de una nostalgia muy reivindicativa y lo hace con un lenguaje aparentemente fácil, todo el mundo lo puede leer, pero tiene un subtexto escrito de la manera más exquisita. La relación entre la narradora y el lector es directa y hace que de alguna manera nos lo apropiamos como nuestro.
 
[VAL] La regidora de Cultura, Maribel Ferrándiz, i la regidora d’Educació, Mª Carmen Bou, agredeixen la participació de les persones que s’han interessat pel projecte del Club de lectura de “Matèria de Bretanya”, obra de l’autora Carmelina Sánchez-Cutillas. Dimarts 24 de novembre va tenir lloc la primera cita del Club de lectura a la Casa de Cultura amb un gran acolliment per part dels participants. La sessió va estar dirigida per la Directora de l’Escola de Persones adultes, Conxi Domenech, i per la Tècnic de la Biblioteca Pública Municipal l’Espill, Úrsula Ferrando.
La sessió va començar amb una breu introducció de l’escriptora, nomenada escriptora de l’Any 2020-2021 per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. Seguidament els assistents van llegir cadascun un paràgraf que els havia agradat o els havia fet reflexionar,després la lectura tots junts comentàvem i intercanviàvem opinions respecte al text seleccionat.
Finalment arribarem a la conclusió de que aquest text es un llibre joia, que s’ha convertit en un històric, perquè parla de la nostra història, i parla del nostre sentiment de poble. El llibre parla d’una nostàlgia molt reivindicativa i ho fa amb un llenguatge aparentment fàcil, tot el mon el pot llegir, però té un subtext escrit de la manera més exquisida. La relació entre la narradora i el lector és directa i fa que de alguna manera ens l’apropiem com a nostre.

Subvención por parte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte / Subvenció per part de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport

[CAS] La Concejal de Educación, Mari Carmen Bou, ha dado a conocer que el Ayuntamiento de Callosa, ha recibido una subvención de 18.455,68 € por parte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, para la organización de actividades extraescolares culturales y deportivas dirigidas a la población escolar de entre 3 y 18 años. Hay que destacar que para el desarrollo de todas estas actividades se respetan todas las medidas de seguridad marcadas por el Ministerio de Sanidad para garantizar la seguridad de todas las persones participantes así como del equipo educativo.
El objetivo de esta ayuda es compensar los efectos negativos del confinamiento a consecuencia de la emergencia sanitaria ocasionada por la COVID-19 y ofrecer una programación de calidad centrada en la importancia del tiempo libre como herramienta educativa.
Esta ayuda servirá al Ayuntamiento de Callosa para sufragar una parte del coste de las diferentes actividades extraescolares que se ofrecen durante el año para el público infantil y adolescente fuera del horario escolar.
 
[VAL] La Regidora d’Educació, Mari Carmen Bou, ha donat a conéixer que l’Ajuntament de Callosa, ha rebut una subvenció de 18.455,68 € per part de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per a l’organització d’activitats extraescolars culturals i esportives dirigides a la població escolar d’entre 3 i 18 anys. Cal destacar que per al desenvolupament de totes aquestes activitats es respecten totes les mesures de seguretat marcades pel Ministeri de Sanitat per a garantir la seguretat de totes les persones participants així com de l’equip educatiu.
L’objectiu d’aquesta ajuda és compensar els efectes negatius del confinament a conseqüència de l’emergència sanitària ocasionada per la COVID-19 i oferir una programació de qualitat centrada en la importància del temps lliure com a eina educativa.
Aquesta ajuda servirà a l’Ajuntament de Callosa per a sufragar una part del cost de les diferents activitats extraescolars que s’ofereixen durant l’any per al públic infantil i adolescent fora de l’horari escolar.
 

Pin It on Pinterest