965880050 - Plaza España, 1 - 03510 Callosa d'en Sarrià

Biblioteca Pública Municipal l’Espill / Biblioteca Pública Municipal l’Espill

[CAS] La concejal de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa a los usuarios de la Biblioteca Pública Municipal l’Espill de la flexibilización de determinadas restricciones a partir del dia 29 de marzo. Apertura de la biblioteca al público en un 50% de su aforo manteniendo las distancias de seguridad (SND/458/2020, de 30 de mayo). Los servicios disponibles, previa petición al personal bibliotecario, serán:
Préstamos y devoluciones;
Consulta en sala;
Consulta de internet (máximo 3 usuarios simultáneamente, 50 min.);
Sala de estudio (respetando las medidas de seguridad e higiene).
Para acceder a las instalaciones los usuarios deberán de utilizar mascarilla y hacer uso del gel desinfectante disponible en la entrada.
Las colecciones en libre acceso están cerradas al público, así como la sala infantil, y por tanto deberán solicitar las obras al personal de la biblioteca. Una vez consultados los ejemplares se dejarán encima de la mesa y se avisará al personal bibliotecario.
Les recordamos que no está disponible el servicio de W.C. por no poder garantizar las medidas de seguridad e higiene.
 
[VAL] La regidora de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa els usuaris de la Biblioteca Pública Municipal l’Espill, de la flexibilització de determinades restriccions a partir del dia 29 de març. Apertura de la biblioteca obrirà en un 50% del seu aforament mantenint les distàncies de seguretat (SND/458/2020, de 30 de maig). Els serveis disponibles, prèvia petició al personal bibliotecari, seran:
Préstecs i devolucions;
Consulta en sala;
Consulta d’internet (màxim 3 usuaris simultàniament, 50 min.);
Sala d’estudi (respectant les mesures de seguretat i higiene).
Per a accedir a les instal·lacions els usuaris hauran d’utilitzar màscara i fer ús del gel desinfectant disponible en l’entrada.
Les col·leccions en lliure accés estan tancades al públic, així com la sala infantil, i per tant hauran de sol·licitar les obres al personal de la biblioteca. Una vegada consultats els exemplars es deixaren damunt de la taula i s’avisarà al personal bibliotecari.
Els recordem que no està disponible el servei de W.C. per no poder garantir les mesures de seguretat i higiene.

La Biblioteca abre mañana sus puertas de nuevo / La Biblioteca obri demà les seues portes de nou

[CAS] La concejal de cultura, Maribel Ferrándiz, informa que la Biblioteca abre mañana sus puertas de nuevo. Permanecerá cerrada al público la sala de estudios y el uso de ordenadores.

[VAL] La regidora de cultura, Maribel Ferrándiz, informa que la Biblioteca obri demà les seues portes de nou. Romandrà tancada al públic la sala d’estudis i l’ús d’ordinadors.

 

 

La Biblioteca Municipal permanecerá cerrada / La Biblioteca Municipal romandrà tancada

[CAS] La Concejal de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa que la Biblioteca Municipal permanecerá cerrada para someterla a una desinfección rigurosa.
Os informaremos cuando reabramos nuestras puertas. !!!!!
[VAL] La Regidora de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa que la Biblioteca Municipal romandrà tancada per a sotmetre-la a una desinfecció rigorosa..
Us informarem quan reobriguem les nostres portes. !!!!!

Las novedades en infantil adquiridas para la biblioteca / Les novetats en infantil adquirides per a la biblioteca

[CAS] La concejal de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa a los usuarios de la Biblioteca Pública Municipal l’Espill que, ya pueden disfrutar de las lecturas de las novedades en infantil adquiridas para la biblioteca, para pensar, evadirse, pasar el rato o viajar sin moverte del sofá.
Aquí os mostramos las portadas, y si os interesan, venid rápido a por ellos…
Recordad que si están prestados, siempre podéis reservarlos y os llamamos para que los tengáis en vuestras manos lo más pronto posible.
[VAL] La regidora de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa els usuaris de la Biblioteca Pública Municipal l’Espill que, ja poden gaudir de les lectures de les novetats en infantil adquirides per a la biblioteca, per a pensar, evadir-se, passar l’estona o viatjar sense moure’t del sofà.
Ací us vam mostrar les portades, i si us interessen, veniu ràpid per ells…
Recordeu que si estan prestats, sempre podeu reservar-los i us cridem perquè els tingueu a les vostres mans al més prompte possible.

Exposición itinerante “Carmelina Sánchez-Cutillas. Des de les fronteres del silenci” / Exposició itinerant Carmelina Sánchez-Cutillas. Des de les fronteres del silenci”

[CAS] La Biblioteca Pública Municipal l’Espill está adherida a la celebración de la escritora del año 2020-2021 Carmelina Sánchez-Cutillas, que organiza la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Está semana la Biblioteca acoge la exposición itinerante “Carmelina Sánchez-Cutillas. Des de les fronteres del silenci” donde podremos saber más sobre su vida y obra. La exposición estará disponible hasta el jueves 12 de noviembre y se podrá visitar en el hall en horario de biblioteca de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h. siguiendo las indicaciones del personal bibliotecario.
Además, la Biblioteca y la Escuela de Personas Adultas (EPA) han organizado un club de lectura dedicado a su obra emblemática “Matèria de Bretanya”.
La concejal de Cultura, Maribel Ferrándiz, destaca que la escritora (nacida en 1927 en Madrid) siempre se ha considerado mediterránea y muy amante de Altea. Carmelina fue una mujer valiente y muy avanzada a su tiempo, que se rebeló contra la sumisión lingüística, contra el totalitarismo ideológico y contra todas las formas de la discriminación por razón de género. Considerada como una gran escritora, investigadora e intelectual valenciana del siglo XX y así lo reflejan la muestra de 12 paneles expositivos, en los que se destaca aspectos personales de la autora, muestras de su poesía o sus estudios de carácter histórico sobre figuras como la de Violant de Hungría, escritos inéditos, trabajos de investigación, artículos y manuscritos con correcciones de la propia autora.
 
En palabras de la concejal Carmelina Sánchez-Cutillas es una figura que hasta ahora pertenecía a ese grupo de escritoras olvidadas y a las que la historia no ha hecho justicia. Por ello nos invita a todos a descubrirla en esta exposición.
[VAL] La Biblioteca Pública Municipal l’Espill està adherida a la celebració de l’escriptora de l’any 2020-2021 Carmelina Sánchez-Cutillas, que organitza l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Esta setmana la Biblioteca acull l’exposició itinerant Carmelina Sánchez-Cutillas. Des de les fronteres del silenci” on podrem saber més sobre la seua vida i obra. L’exposició estarà disponible fins al dijous 12 de novembre i es podrà visitar en el hall en horari de biblioteca de 10.00 a 14.00 i de 17.00 a 20.00 h. seguint les indicacions del personal bibliotecari.
A més, la Biblioteca i l’Escola de Persones Adultes (EPA) han organitzat un club de lectura dedicat a la seua obra emblemàtica “Matèria de Bretanya”.
La regidora de Cultura, Maribel Ferrándiz, destaca que l’escriptora (nascuda en 1927 a Madrid) sempre s’ha considerat mediterrània i molt amant d’Altea. Carmelina va ser una dona valenta i molt avançada al seu temps, que es va rebel·lar contra la submissió lingüística, contra el totalitarisme ideològic i contra totes les formes de la discriminació per raó de gènere. Considerada com una gran escriptora, investigadora i intel·lectual valenciana del segle XX i així ho reflecteixen la mostra de 12 panells expositius, en els quals es destaca aspectes personals de l’autora, mostres de la seua poesia o els seus estudis de caràcter històric sobre figures com la de Violant d’Hongria, escrits inèdits, treballs de recerca, articles i manuscrits amb correccions de la mateixa autora.
En paraules de la regidora, Carmelina Sánchez-Cutillas és una figura que fins ara pertanyia a aqueix grup d’escriptores oblidades i a les quals la història no ha fet justícia. Per això ens convida a tots a descobrir-la en aquesta exposició.

Pin It on Pinterest