965880050 - Plaza España, 1 - 03510 Callosa d'en Sarrià

200 aniversari de la Diputació D’Alacant / 200 cumpleaños de la Diputación De Alicante

[VAL] L’alcalde, Andrés Molina, va acudir a l’esdeveniment pel 200 aniversari de la Diputació D’Alacant.
El ADDA va acollir l’acte central de la celebració del bicentenari de la Diputació d’Alacant, una cerimònia en la qual es va ressaltar el paper vertebrador del territori alacantí que duu a terme la institució i que es va convertir en un gran punt de trobada per al municipalisme, amb la reunió dels alcaldes d’un centenar dels 141 municipis que formen la província, així com de regidors i dels integrants de l’actual corporació del Palau Provincial.
 
[CAS] El alcalde, Andrés Molina, acudió al acontecimiento por el 200 cumpleaños de la Diputación De Alicante.
El ADDA acogió el acto central de la celebración del bicentenario de la Diputación de Alicante, una ceremonia en la cual se resaltó el papel vertebrador del territorio alicantino que lleva a cabo la institución y que se convirtió en un gran punto de encuentro para el municipalismo, con la reunión de los alcaldes de un centenar de los 141 municipios que forman la provincia, así como de regidores y de los integrantes de la actual corporación del Palacio Provincial.

Camapanya de recollida d’alvocats / Camapaña de recogida de aguacates

[VAL]  Aquest matí ha tingut lloc en el saló de plens de l’Ajuntament la reunió anual amb motiu de la Camapanya de recollida d’alvocats.
A la mateixa han assistit per part de Cooperativa Agrícola Ruchey: Andrés Llorca, director, Salvador Solbes, president i Juan Carlos Ferrando vicepresident; per part de l’Ajuntament de Callosa d’en Sarrià: Andrés Molina, alcalde i Juan Carlos Palacios, inspector-cap de la Policia Local; per part de l’Ajuntament de Bolulla: Adrián Martínez,alcalde; i per part de la Guàrdia Civil: Enrique Díaz, Sergent-Comandant del lloc de Callosa d’en Sarrià.
Al llarg de la reunió s’han tractat els temes de seguretat que es duran a terme amb motiu de la campanya, tant per part de la Cooperativa com per part de les Administracions implicades, destacant les preventives quant a controls de vehicles i mercaderies per les explotacions agrícoles, les d’expedició i control de documents per la Cooperativa, així com la seguretat passiva instal·lades en les mateixes pels socis d’aquesta última.
Destacar que, si bé el resultat actual és satisfactori, s’ha incidit a mantindre el nivell d’alerta per a evitar conseqüències negatives.
 
[CAS] Esta mañana ha tenido lugar en el salón de plenos del Ayuntamiento la reunión anual con motivo de la Camapaña de recogida de aguacates.
A la misma han asistido por parte de Cooperativa Agrícola Ruchey: Andrés Llorca, director, Salvador Solbes, presidente y Juan Carlos Ferrando vicepresidente; por parte del Ayuntamiento de Callosa d’en Sarrià: Andrés Molina, alcalde y Juan Carlos Palacios, inspector-jefe de la Policía Local; por parte del Ayuntamiento de Bolulla: Adrián Martínez,alcalde; y por parte de la Guardia Civil: Enrique Díaz, Sargento-Comandante del puesto de Callosa d’en Sarrià.
A lo largo de la reunión se han tratado los temas de seguridad que se van a llevar a cabo con motivo de la campaña, tanto por parte de la Cooperativa como por parte de las Administraciones implicadas, destacando las preventivas en cuanto a controles de vehículos y mercancías por las explotaciones agrícolas, las de expedición y control de documentos por la Cooperativa, así como la seguridad pasiva instaladas en las mismas por los socios de esta última.
Destacar que, si bien el resultado actual es satisfactorio, se ha incidido en mantener el nivel de alerta para evitar consecuencias negativas

9 d’octubre / 9 de octubre

[VAL] Des de fa uns quants anys l’Ajuntament de Callosa d’en Sarrià va decidir, en commemoració del 9 d’octubre, homenatjar aquelles persones, entitats o empreses del poble que per un motiu o altre hagueren destacat o tingueren alguna trajectòria profesional ascendent.
Enguany l’homenatge va dirigit a la nostra Cooperativa agrícola Ruchey, exemple i model a seguir per altres cooperatives. Ja en el 2002 va rebre un guardó per part de la Generalitat Valenciana com a millor cooperativa agrària.
L’acte se celebrarà el dia 26 d’octubre a les 18.00h a la Casa de Cultura. Tota aquella persona que vullga acompanyar-nos està invitada.
 
[CAS] Desde hace unos cuantos años el Ayuntamiento de Callosa d’en Sarrià decidió, en conmemoración del 9 de octubre, homenajear aquellas personas, entidades o empresas del pueblo que por un motivo u otro hubieron destacado o tuvieron alguna trayectoria profesional ascendente.
Este año el homenaje va dirigido a nuestra Cooperativa agrícola Ruchey, ejemplo y modelo a seguir por otras cooperativas. Ya en el 2002 recibió un galardón por parte de la Generalitat Valenciana como mejor cooperativa agraria.
El acto se celebrará el día 26 de octubre a las 18.00h en la Casa de Cultura. Toda aquella persona que desee acompañarnos está invitada.

URBASER reforç i neteja / URBASER refuerzo y limpieza

[VAL] L’Alcalde Andrés Molina al costat de l’encarregat de l’empresa concessionària URBASER, han presentat el dispositiu especial de reforç i neteja de via pública que actuarà durant les festes de Moros i Cristians 2022.
 
[CAS] El Alcalde Andrés Molina junto al encargado de la empresa concesionaria URBASER, han presentado el dispositivo especial de refuerzo y limpieza de vía pública que actuará durante las fiestas de Moros y Cristianos 2022.

8 La Marina Televisión

En nada y menos arrancan los Moros y Cristianos de Callosa d´en Sarrià y aunque vamos a estar allí para contarles todo en nuestra televisión hoy nos visitan:
Andrés Molina, Alcalde de Callosa d´en Sarrià
Mari Carmen Bou, concejal de fiestas del municipio callosino.
Miguel Sanchís y Jaime Gregori, presidente y vicepresidente Asoc. Moros y Cristianos
Callosa d´en Sarrià
Esta noche a partir de las 21 horas todos los detalles de las fiestas de Callosa que arrancan el próximo sábado 8 de octubre.

Pin It on Pinterest