965880050 - Plaza España, 1 - 03510 Callosa d'en Sarrià

Vuelta a las clases / Volta a les classes

[CAS] Después de 6 meses se ha iniciado la vuelta a las clases.
El Ayuntamiento ha coordinado desinfecciones y limpiezas exhaustivas, se amplía el personal de limpieza durante todo el curso.
Dentro, en los pasillos,se ha colocado más señalización en las baldosas para delimitar el espacio que deben respetar para entrar en las aulas.
En las aulas también se ha instaurado un estricto protocolo de higiene:las mesas están separadas, está prohibido compartir el material ya sean lápices o libros, en algunas aulas se han precintado incluso las estanterías.
Los patios se han dividido para que los alumnos de diferentes clases no se crucen. Se ha ampliado la zonas de sombras
Con la colaboración de todas las familias, podremos minimizar los riesgos dentro de las aulas y empezar el curso con más garantías.
 
[VAL] Després de 6 mesos s’ha iniciat la volta a les classes. L’Ajuntament ha coordinat desinfeccions i neteges exhaustives, s’amplia el personal de neteja durant tot el curs.
Dins, en els corredors,s’ha col·locat més senyalització en les rajoles per a delimitar l’espai que han de respectar per a entrar a les aules.
A les aules també s’ha instaurat un estricte protocol d’higiene:les taules estan separades, està prohibit compartir el material ja siguen llapis o llibres, en algunes aules s’han precintat fins i tot les prestatgeries.
Els patis s’han dividit perquè els alumnes de diferents classes no es creuen. S’ha ampliat la zones d’ombres.
Amb la col·laboració de totes les famílies, podrem minimitzar els riscos dins de les aules i començar el curs amb més garanties.

Han acabado los talleres de verano 2020 / Han acabat els tallers d’estiu 2020

[CAS] Esta semana han acabado los talleres de verano 2020!
Queremos agradecer a los 26 alumnos que se han apuntado a los talleres. Con todos ellos, divididos en 4 aulas y respetando las medidas de seguridad, hemos aprendido, jugado y disfrutado del verano.
 
[VAL] Aquesta setmana han acabat els tallers d’estiu 2020!
Volem agrair als 26 alumnes que s’han apuntat als tallers. Amb tots ells, dividits en 4 aules i respectant les mesures de seguretat, hem aprés, jugat i gaudit de l’estiu.

Escuela de Adultos de Callosa d’en Sarrià / Escola d’Adults de Callosa d’en Sarrià

[CAS] Desde la concejalía de Educación y, en su nombre Mª Carmen Bou, se informa que se abre el plazo de matrículas para el programa formativo de la Escuela de Adultos de Callosa d’en Sarrià.
El próximo mes de octubre la Escuela Permanente de Adultos comenzará su programa formativo para el nuevo curso 2020/2021 en las instalaciones de la Casa de Cultura.
El plazo de matrículas permanecerá abierto durante el mes de septiembre.
En el nuevo curso se ofertarán las siguientes actividades formativas:
– Graduado en ESO
– Alfabetización / Neolectores
– Educación Base
– Valenciano: A1 – A2 – B1 – B2 – C1 – C2 (J.Q.C.V.)
– Castellano para Extranjeros
– Inglés Básico
– Curso de Pintura y Dibujo
– Curso de Cerámica.
Para más información llamar a la Escuela de Adultos (Casa de Cultura) al teléfono 671 03 40 00 96 / 588 09 46.
[VAL] Des de la regidoria d’Educació i, en nom seu Mª Carmen Bou, s’informa que s’obri el termini de matrícules per al programa formatiu de l’Escola d’Adults de Callosa d’en Sarrià.
El pròxim mes d’octubre l’Escola Permanent d’Adults començarà el seu programa formatiu per al nou curs 2020/2021 en les instal·lacions de la Casa de Cultura.
El termini de matrícules romandrà obert durant el mes de setembre.
En el nou curs s’oferiran les següents activitats formatives:
– Graduat en ESO
– Alfabetització / Neolectors
– Educació Base
– Valencià: A1 – A2 – B1 – B2 – C1 – C2 (J.Q.C.V.)
– Castellà per a estrangers
– Anglés Bàsic
– Curs de Pintura i Dibuix
– Curs de Ceràmica.
Per a més informació telefonar a l’Escola d’Adults (Casa de Cultura) al telèfon 671 03 40 00 96 / 588 09

Proyecto dirigido a todos los padres y jóvenes / Projecte dirigit a tots els pares i joves

[CAS] Ayer en la Casa de Cultura de Callosa d’en Sarrià, tuvo lugar la presentación del proyecto dirigido a todos los padres y jóvenes, teniendo 2 funciones fundamentales: La primera de ellas es dirigirse a los padres para que puedan seguir educando a sus hijos en valores y sean capaces de gestionar situaciones complicadas con sus hijos. La segunda parte de la ecuación son los propios hijos; los adolescentes. Muchos de ellos no son conscientes de lo que tienen entre manos y es por ello que surge la necesidad de enfocarnos en lo más importante; los valores . Si tenemos unos valores firmes seremos capaces de utilizar de la forma correcta nuestras redes sociales para así dar la imagen correcta de nosotros mismos ya que estamos expuestos a todo el mundo con nuestros perfiles.
Ambas conferencias estarán impartidas por Miguel Sanchis, docente, Life Coach y experto en liderazgo y motivación escolar.
14 de SEPTIEMBRE A LAS 19h (Padres)
16 de SEPTIEMBRE A LAS 19h (Jóvenes)
[VAL] Ahir a la Casa de Cultura de Callosa d’en Sarrià, va tindre lloc la presentació del projecte dirigit a tots els pares i joves, tenint 2 funcions fonamentals: La primera d’elles és dirigir-se als pares perquè puguen continuar educant als seus fills en valors i siguen capaços de gestionar situacions complicades amb els seus fills. La segona part de l’equació són els propis fills; els adolescents. Molts d’ells no són conscients del que tenen entre mans i és per això que sorgeix la necessitat d’enfocar-nos en el més important; els valors . Si tenim uns valors ferms serem capaços d’utilitzar de la forma correcta les nostres xarxes socials per a així donar la imatge correcta de nosaltres mateixos ja que estem exposats a tothom amb els nostres perfils. Totes dues conferències estaran impartides per Miguel Sanchis, docent, Life Coach i expert en lideratge i motivació escolar. –
14 de SETEMBRE A les 19h (Pares)
16 de SETEMBRE A les 19h (Joves)

La escuela infantil ha comenzado el nuevo curso / L’escola infantil ha començat el nou curs

[CAS] La escuela infantil ha comenzado el nuevo curso hoy miércoles, 2 de septiembre.
El centro dispone de protocolos que han establecidos la consejería de Educación y el Ayuntamiento, para garantizar la protección de los alumnos y el personal de los centros, con motivo de la vuelta a las aulas. con todas las medidas de seguridad frente al covid-19.
La concejal de Educación, Mari Carmen Bou destaca que “dadas las características de los alumnos, cuya edad hace muy complicado el mantenimiento de la distancia física, se ha optado por reforzar de manera rigurosa las medidas de higiene y gestión adecuada para evitar la propagación del virus, velando por la seguridad de los más pequeños y los profesionales docentes, que es nuestra absoluta prioridad”.
 
[VAL] L’escola infantil ha començat el nou curs hui dimecres, 2 de setembre.
El centre disposa de protocols que ha establit la conselleria d’Educació i l’Ajuntament, per a garantir la protecció dels alumnes i el personal dels centres, amb motiu de la tornada a les aules amb totes les mesures de seguretat enfront del covid-19.
La regidora d’Educació, Mari Carmen Bou destaca que “donades les característiques dels alumnes, l’edat dels quals fa molt complicat el manteniment de la distància física, s’ha optat per reforçar de manera rigorosa les mesures d’higiene i gestió adequada per a evitar la propagació del virus, vetlant per la seguretat dels més xicotets i els professionals docents, que és la nostra absoluta prioritat”.

Damos por acabada la Escuela de verano municipal 2020 / Donem per acabada l’Escola d’estiu municipal 2020

[CAS] Hoy damos por acabada la Escuela de verano municipal 2020.
Este año, más que nunca, los más pequeños merecían diversión, socialización y la vivencia de nuevas experiencias enriquecedoras para su aprendizaje. Con poco más de 20 alumnos matriculados de entre 2 y 6 años, y divididos en dos grupos, hemos vivido la aventura del espacio exterior!
De la mano de 4 monitoras, nos hemos convertido en astronautas para explorar planetas, astros y galaxias lejanas!
Además, cada grupo ha disfrutado de dos días en la semana de juegos de agua dentro del mismo recinto escolar.
Por otro lado, las medidas de seguridad y sanidad establecidas se han respetado en todo momento, lo cual ha permitido que la actividad se haya llevado a cabo sin ninguna incidencia.
 
[VAL] Hui donem per acabada l’Escola d’estiu municipal 2020.
Enguany, més que mai, els més xicotets mereixien diversió, socialització i la vivència de noves experiències enriquidores per al seu aprenentatge. Amb poc més de 20 alumnes matriculats d’entre 2 i 6 anys, i dividits en dos grups, hem viscut l’aventura de l’espai exterior!
De la mà de 4 monitores, ens hem convertit en astronautes per a explorar planetes, astres i galàxies llunyanes! A més, cada grup ha gaudit de dos dies en la setmana de jocs d’aigua dins del mateix recinte escolar.
D’altra banda, les mesures de seguretat i sanitat establides s’han respectat en tot moment, la qual cosa ha permés que l’activitat s’haja dut a terme sense cap incidència.

Pin It on Pinterest