965880050 - Plaza España, 1 - 03510 Callosa d'en Sarrià

Biblioteca Pública Municipal l’Espill / Biblioteca Pública Municipal l’Espill

[CAS] ℹ️ La concejal de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa a los usuarios de la Biblioteca Pública Municipal l’Espill 📒📕📗, que según el Orden SND/458/2020, de 30 de mayo, del Ministerio de Sanidad, para la flexibilización de determinadas restricciones de ámbito nacional, establecidas después de la declaración del estado de alarma en aplicación de la fase 3, y el Decreto 8/2020 de 13 de junio, de la Generalitat Valenciana, de regulación y flexibilización de determinadas restricciones, la biblioteca abrirá al público en un 75% de su aforo manteniendo las distancias de seguridad (SND/458/2020, de 30 de mayo).

[VAL] ℹ️ La regidor de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa els usuaris de la Biblioteca Pública Municipal l’Espill 📒📕📗, que segons l’Ordre SND/458/2020, de 30 de maig, del Ministeri de Sanitat, per a la flexibilització de determinades restriccions d’àmbit nacional, establides després de la declaració de l’estat d’alarma en aplicació de la fase 3, i el Decret 8/2020 de 13 de juny, de la Generalitat Valenciana, de regulació i flexibilització de determinades restriccions, la biblioteca obrirà al públic en un 75% del seu aforament mantenint les distàncies de seguretat (SND/458/2020, de 30 de maig).

“MUSICALOLOXA” Anulado / “MUSICALOLOXA” Anul·lat

[CAS] 🔴 La concejal de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa que se anulan Las Jornadas de Música y Ciclo de Órgano de Callosa d´en Sarrià, “MUSICALOLOXA”.🎶 🎼🎶

 Esta decisión se ha tomado como medida preventiva ante el coronavirus y con el objetivo de desarrollar el acto con todas las garantías de seguridad para todos. 👨‍👩‍👧‍👦

[VAL] 🔴 La regidora de Cultura, Maribel Ferrándiz, informa que s’anul·len Les Jornades de Música i Cicle d’Òrgan de Callosa d´en *Sarrià, “*MUSICALOLOXA”.🎶 🎼🎶

 Aquesta decisió s’ha pres com a mesura preventiva davant el coronavirus i amb l’objectiu de desenvolupar l’acte amb totes les garanties de seguretat per a tots. 👨‍👩‍👧‍👦

Día internacional de los museos / Dia internacional dels museus

[CAS] ℹ️ Hoy es el día internacional de los museos.

✔️El Museo de Etnología y Arqueología de Callosa muestra y describe aquellos objetos que han influido en la configuración de la cultura popular y las costumbres de las diversas sociedades que han poblado nuestro pueblo, su entorno natural y urbano, a lo largo de nuestra historia reciente.

🔜En cuanto pase el estado de alarma os invitamos a disfrutar de nuevo de sus instalaciones.

[VAL] ℹ️ Hui és el dia internacional dels museus.

✔️ El Museu d’Etnologia i Arqueologia de Callosa mostra i descriu aquells objectes que han influït en la configuració de la cultura popular i els costums de les diverses societats que han poblat el nostre poble, el seu entorn natural i urbà, al llarg de la nostra història recent.

🔜 Quan passe l’estat d’alarma us convidem a gaudir de nou de les seues instal·lacions.

La Semana Santa se vive con otro sabor de boca este año / La Setmana Santa es viu amb un altre sabor de boca enguany

[CAS] ⚫️ La Semana Santa se vive con otro sabor de boca este año. 🕯

El Viernes Santo es una de las más representativas y profundas conmemoraciones del cristianismo 💒.

Es el quinto día de la Semana Santa y en él se recuerda la crucifixión y muerte de Jesús de Nazaret.

[VA] ⚫️ La Setmana Santa es viu amb un altre sabor de boca enguany. 🕯

El Divendres Sant és una de les més representatives i profundes commemoracions del cristianisme 💒.

És el cinqué dia de la Setmana Santa i en ell es recorda la crucifixió i mort de Jesús de Natzaret.

Convenio de colaboración con la asociación Muixeranga Marina Baixa / Conveni de col·laboració amb l’associació Muixeranga Marina Baixa

[CAS] Continuamos apoyando la cultura y nuestras tradiciones 📝

El pasado martes, el alcalde, Andrés Molina, junto a la edil de Cultura, Maribel Ferrándiz firmaron la renovación del convenio de colaboración con la asociación Muixeranga Marina Baixa de la mano de su Presidente, José Vidal, y de su Tesorera, Conxín Benimeli.


[VAL] Continuem donant suport a la cultura i les nostres tradicions 📝

Dimarts passat, l’alcalde, Andrés Molina, al costat de l’edil de Cultura, Maribel Ferrándiz signaren la renovació del conveni de col·laboració amb l’associació Muixeranga Marina Baixa de la mà del seu President, José Vidal, i de la seua Tresorera, Conxín Benimeli.

Teatro infantil / Teatre infantil

[CAS] La Concejal de Cultura, informa que el próximo viernes, día 19 de marzo, a las 12´30 horas en la Casa de Cultura, podremos disfrutar de la representación en teatro infantil con la obra ‘Bella y Bestia’ que será representada por la compañía “Siete Comediantes”.

[VAL] La Regidora de Cultura, informa que divendres que ve, dia 19 de març, a les 12´30 hores en la Casa de Cultura, podrem disfrutar de la representació en teatre infantil amb l’obra ‘Bella i Bestia’ que serà representada per la companyia “Siete Comediantes”.

Pin It on Pinterest