965880050 - Plaza España, 1 - 03510 Callosa d'en Sarrià

Bando / Bàndol

[CAS] Las autoridades municipales recuerdan la prohibición de concentraciones ante la proximidad de los festivos locales.
[VAL] Les autoritats municipals recorden la prohibició de concentracions davant la proximitat dels festius locals.

Reunión de Seguridad Ciudadana / Reunió de Seguretat Ciutadana

[CAS] Ayer tuvo lugar una reunión de Seguridad Ciudadana, en la Casa de Cultura.
En la reunión estuvieron presentes Secretario Gral. de la Subdelegación del Gobierno, José Antonio Cuadros Gallego, el Alcalde-Presidente del Ayuntamiento, Andrés Molina Ferrándiz, Sargento del puesto de la Guardia Civil, José Morejón Gilaranz, la Jefa de la Unidad de Violencia sobre la Mujer de la Subdelegación del Gobierno, Modes Salazar Agulló, el Jefe Gabinete Subdelegada del Gobierno, Alejandro Riera, el Capitán Jefe 4ª Compañía de Calpe, Antonio Jesús García Guzmán, la Concejal de Igualdad del Ayuntamiento, Mª Carmen Bou Ortega, el Coronel Jefe Comandancia Guardia Civil de Alicante, José Hernández Mosquera, el Inspector-Jefe de la Policía Local de Callosa d’en Sarria, Juan Carlos Palacios Pérez, y José Antonio Fernández de la Dueña, designado por la Administración Autonómica.
El objetivo de ambas instituciones es mantener esa proximidad para optimizar los recursos y dispositivos en nuestra ciudad.
Se abordaron los principales asuntos de seguridad ciudadana que afectan a nuestra localidad.
 
[VAL] Ahir va tindre lloc una reunió de Seguretat Ciutadana, a la Casa de Cultura.
En la reunió van ser presents Secretari Gral. de la Subdelegació del Govern, José Antonio Cuadros Gallego, l’Alcalde-President de l’Ajuntament, Andrés Molina Ferrándiz, Sergent del lloc de la Guàrdia Civil, José Morejón Gilaranz, la Cap de la Unitat de Violència sobre la Dona de la Subdelegació del Govern, Modes Salazar Agulló, el Cap Gabinet Subdelegada del Govern, Alejandro Riera, el Capità Cap 4a Companyia de Calp, Antonio Jesús García Guzmán, la Regidora d’Igualtat de l’Ajuntament, Mª Carmen Bou Ortega, el Coronel Cap Comandància Guàrdia Civil d’Alacant, José Hernández Mosquera, l’Inspector-Cap de la Policia Local de Callosa d’en Sarria, Juan Carlos Palacios Pérez, i José Antonio Fernández de la Propietària, designat per l’Administració Autonòmica.
L’objectiu de totes dues institucions és mantindre aqueixa proximitat per a optimitzar els recursos i dispositius a la nostra ciutat.
Es van abordar els principals assumptes de seguretat ciutadana que afecten la nostra localitat.

Pleno Ordinario / Ple Ordinari

[CAS] El Ayuntamiento informa de la convocatoria de Pleno Ordinario, será el 24 de septiembre a las 19:30. La sesión tendrá lugar en el Salón de Actos de la Casa de Cultura.
 
[VAL] L’Ajuntament informa de la convocatòria de Ple Ordinari, serà el 24 de setembre a les 19.30. La sessió tindrà lloc en la Sala d’actes de la Casa de Cultura.

Toma de posesión como funcionario de alguacil de limpieza y cementerio / Presa de possessió, com a funcionari d’agutzil de neteja i cementeri

[CAS] El Alcalde, Andrés Molina, ha presidido la toma de posesión, como funcionario de alguacil de limpieza y cementerio, Juan Gallardo.
La toma de posesión ha tenido lugar hoy en el Ayuntamiento de Callosa.
[VAL] L’Alcalde, Andrés Molina, ha presidit la presa de possessió, com a funcionari d’agutzil de neteja i cementeri, Juan Gallardo.
La presa de possessió ha tingut lloc hui a l’Ajuntament de Callosa.

Permuta para la adquisición de la casa de detrás del consistorio / Permuta per a l’adquisició de la casa de darrere del consistori

[CAS] El alcalde, en representación del Ayuntamiento de Callosa, firmó el martes la permuta para la adquisición de la casa de detrás del consistorio. Con esta operación y con una subvención de la Diputación de Alicante de 542.607.-€, se procederá a la ampliación del ayuntamiento. Podremos tener un Ayuntamiento más amplio, renovado y moderno y sobretodo accesible para todos (sin barreras ).
Es un proyecto aprobado en el pleno del mes de julio, con los votos a favor de Partido Popular y Compromís. Votando en contra los concejales del PSOE y la concejal no adscrita.
Callosa por fin tendrá el ayuntamiento que se merece.
[VAL] L’alcalde, en representació de l’Ajuntament de Callosa, va signar el dimarts la permuta per a l’adquisició de la casa de darrere del consistori. Amb aquesta operació i amb una subvenció de la Diputació d’Alacant de 542.607.-€, es procedirà a l’ampliació de l’ajuntament. Podrem tindre un Ajuntament més ampli, renovat i modern i sobretot accessible per a tots (sense barreres ).
És un projecte aprovat en el ple del mes de juliol, amb els vots a favor de Partit Popular i Compromís. Votant en contra els regidors del PSOE i la regidor no adscrita. Callosa per fi tindrà l’ajuntament que es mereix.

Unidad Móvil de ITV / Unitat Mòbil d’ITV

[CAS] Callosa d’en Sarrià habilitará una estación de ITV móvil para ciclomotores, motocicletas y tractores agrícolas
La Unidad Móvil de ITV se desplazará el lunes día 5 y martes 6 de octubre, a partir de las 10.00 horas, para realizar la inspección a los ciclomotores, motocicletas y vehículos agrícolas. 
La ubicación de la Unidad Móvil será en la Cooperativa Agrícola.
A través de esta iniciativa se facilitará la inspección a estos vehículos sin que tengan que desplazarse a unas instalaciones de ITV fijas.
Para pasar dichas inspecciones, los interesados deberán aportar, junto con el vehículo, originales de la Tarjeta de Inspección Técnica (o certificado de características para ciclomotores), Permiso de Circulación (o licencia de circulación para ciclomotores) y justificante del Seguro Obligatorio del Vehículo (en vigor). El importe de la ITV se abonará directamente en la propia unidad móvil. La tasa es de 13,04 euros en el caso de vehículos agrícolas, 17,69 euros para ciclomotores y motocicletas y 27,43 para motocicletas con catalizador.
Para más información llamar al 96 510 79 77.
[VAL] Callosa d’en Sarrià habilitarà una estació d’ITV mòbil per a ciclomotors, motocicletes i tractors agrícoles
La Unitat Mòbil d’ITV es desplaçarà el dilluns dia 5 i dimarts 6 d’octubre, a partir de les 10.00 hores, per a realitzar la inspecció als ciclomotors, motocicletes i vehicles agrícoles.
La ubicació de la Unitat Mòbil serà en la Cooperativa Agrícola.
A través d’aquesta iniciativa es facilitarà la inspecció a aquests vehicles sense que hagen de desplaçar-se a unes instal·lacions d’ITV fixes. Per a passar aquestes inspeccions, els interessats hauran d’aportar, juntament amb el vehicle, originals de la Targeta d’Inspecció Tècnica (o certificat de característiques per a ciclomotors), Permís de Circulació (o llicència de circulació per a ciclomotors) i justificant de l’Assegurança Obligatòria del Vehicle (en vigor). L’import de la ITV s’abonarà directament en la pròpia unitat mòbil. La taxa és de 13,04 euros en el cas de vehicles agrícoles, 17,69 euros per a ciclomotors i motocicletes i 27,43 per a motocicletes amb catalitzador.
Per a més informació telefonar al 96 510 79 77.

Pin It on Pinterest